Verbul german „abstreiten” înseamnă „a nega”, „a respinge” sau „a contesta” o afirmație, o opinie sau o realitate. Este utilizat atunci când cineva refuză să admită sau să recunoască o anumită afirmație sau o situație. De exemplu, în contexte juridice sau politice, poate fi folosit pentru a respinge acuzații sau afirmații. Sinonime frecvente includ „dezminți” sau „neagă”.
* Dacă încă nu stăpaniți informații despre verbele separabile, vă recomand sa citiți lecția despre verbele separabile.
 >>> CONJUGAREA
Verbul abstreiten este un verb neregulat (forte) și separabil, folosit pentru a exprima negarea unui fapt sau a unei acuzații .
1. Indikativ (Indicativ)
Präsens (Prezent)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
streite ab |
eu neg |
du |
streitest ab |
tu negi |
er/sie/es |
streitet ab |
el/ea neagă |
wir |
streiten ab |
noi negăm |
ihr |
streitet ab |
voi negați |
sie/Sie |
streiten ab |
ei/ele/ dvs. neagă |
Präteritum (Trecut simplu)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
stritt ab |
eu am negat |
du |
strittest ab |
tu ai negat |
er/sie/es |
stritt ab |
el/ea a negat |
wir |
stritten ab |
noi am negat |
ihr |
strittet ab |
voi ați negat |
sie/Sie |
stritten ab |
ei/ele/dvs. au negat |
Perfekt (Trecut compus)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
habe abgestritten |
eu am negat |
du |
hast abgestritten |
tu ai negat |
er/sie/es |
hat abgestritten |
el/ea a negat |
wir |
haben abgestritten |
noi am negat |
ihr |
habt abgestritten |
voi ați negat |
sie/Sie |
haben abgestritten |
ei/ele/dvs. au negat |
Plusquamperfekt (Mai mult ca perfect)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
hatte abgestritten |
eu negasem |
du |
hattest abgestritten |
tu negaseși |
er/sie/es |
hatte abgestritten |
el/ea negase |
wir |
hatten abgestritten |
noi negasem |
ihr |
hattet abgestritten |
voi negaserăți |
sie/Sie |
hatten abgestritten |
ei/ele/dvs. negaseră |
Futur I (Viitor I)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
werde abstreiten |
eu voi nega |
du |
wirst abstreiten |
tu vei nega |
er/sie/es |
wird abstreiten |
el/ea va nega |
wir |
werden abstreiten |
noi vom nega |
ihr |
werdet abstreiten |
voi veți nega |
sie/Sie |
werden abstreiten |
ei/ele/dvs. vor nega |
Futur II (Viitor II)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
werde abgestritten haben |
eu voi fi negat |
du |
wirst abgestritten haben |
tu vei fi negat |
er/sie/es |
wird abgestritten haben |
el/ea va fi negat |
wir |
werden abgestritten haben |
noi vom fi negat |
ihr |
werdet abgestritten haben |
voi veți fi negat |
sie/Sie |
werden abgestritten haben |
ei/ele/dvs. vor fi negat |
2. Konjunktiv (Conjunctiv)
Konjunktiv I (Pentru stil indirect)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
streite ab |
eu aș nega |
du |
streitest ab |
tu ai nega |
er/sie/es |
streite ab |
el/ea ar nega |
wir |
streiten ab |
noi am nega |
ihr |
streitet ab |
voi ați nega |
sie/Sie |
streiten ab |
ei/ele/dvs. ar nega |
Konjunktiv II (Pentru dorințe, ipoteze, politețe)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
stritte ab |
eu aș fi negat |
du |
strittest ab |
tu ai fi negat |
er/sie/es |
stritte ab |
el/ea ar fi negat |
wir |
stritten ab |
noi am fi negat |
ihr |
strittet ab |
voi ați fi negat |
sie/Sie |
stritten ab |
ei/ele/dvs. ar fi negat |
Konjunktiv II Perfekt (Trecut ipotetic)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
ich |
hätte abgestritten |
eu aș fi negat |
du |
hättest abgestritten |
tu ai fi negat |
er/sie/es |
hätte abgestritten |
el/ea ar fi negat |
wir |
hätten abgestritten |
noi am fi negat |
ihr |
hättet abgestritten |
voi ați fi negat |
sie/Sie |
hätten abgestritten |
ei/ele/dvs. ar fi negat |
3. Imperativ (Imperativ)
Persoană |
Conjugare |
Traducere |
(du) |
Streite ab! |
Nega! |
(ihr) |
Streitet ab! |
Negați! |
(Sie) |
Streiten Sie ab! |
Negați! (formal) |
4. Partizip și Infinitiv
Forma |
Conjugare |
Traducere |
Infinitiv |
abstreiten |
a nega |
Partizip I |
abstreitend |
negând |
Partizip II |
abgestritten |
negat |
Aceasta este conjugarea completă a verbului abstreiten în limba germană, împreună cu traducerea sa în română. Dacă ai nevoie de explicații suplimentare sau exerciții pentru acest verb, spune-mi!
>>> EXEMPLE
Prezent
- Ich streite ab, dass ich die Schuld habe. – Eu neg că am vina.
- Du streitest ab, dass du es getan hast. – Tu negi că ai făcut asta.
Preterit
- Ich stritt ab, dass ich dabei war. – Eu negam că am fost acolo.
- Er stritt ab, dass er dabei war. – El nega că a fost acolo.
Perfekt
- Ich habe abgestritten, dass ich Schuld habe. – Am negat că am vina.
- Sie haben abgestritten, dass sie dabei waren. – Au negat că au fost acolo.
Plusquamperfekt
- Ich hatte abgestritten, dass ich dabei war. – Negasem că am fost acolo.
- Wir hatten abgestritten, dass wir Schuld hatten. – Negasem că aveam vina.
Futur I
- Ich werde abstreiten, dass ich die Schuld habe. – Voi nega că am vina.
- Ihr werdet abstreiten, dass ihr dabei wart. – Voi veți nega că ați fost acolo.
Futur II
- Ich werde abgestritten haben, dass ich die Schuld hatte. – Voi fi negat că am avut vina.
- Sie werden abgestritten haben, dass sie dabei waren. – Vor fi negat că au fost acolo.
>>> EXERCIŢII
Exerciții cu verbul „abstreiten” – Nivel A1
- Laut meiner Freundin, streitest du immer ab, dass du zu spät kommst.
a) Ich streite ab, dass ich zu spät komme.
b) Ich streite ab, dass ich zu spät komme.
c) Ich streite ab, dass ich pünktlich bin.
- Du … ab, dass du gestern im Kino warst.
a) streitest
b) streite
c) streitet
- Er … immer ab, wenn ihm etwas nicht passt.
a) streiten
b) streitet
c) streitet ab
- Wir … ab, dass wir nichts getan haben.
a) streiten
b) streite
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr das nicht gesagt habt.
a) streitet
b) streiten
c) streite
- Ich … ab, dass ich die Antwort kenne.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Sie … ab, dass sie nichts davon wusste.
a) streitet ab
b) streiten
c) streite
- Er … immer ab, dass er keine Fehler gemacht hat.
a) streitet
b) streite
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr in der Party war.
a) streite
b) streitet ab
c) streiten
- Wir … ab, dass es heute regnen wird.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
Exerciții cu verbul „abstreiten” – Nivel A2
- Ich … nicht, dass ich die Wahrheit sage.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Du … nie ab, wenn du im Recht bist.
a) streitest
b) streitet ab
c) streite
- Er … immer ab, dass er ein Problem hat.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Wir … ab, dass wir nicht verstehen, worum es geht.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr gestern nicht ausgegangen seid.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Sie … ab, dass sie die Verantwortung trägt.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ich … ab, dass ich die falsche Antwort gegeben habe.
a) streite
b) streitet ab
c) streiten
- Du … immer ab, dass du keine Fehler machst.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Er … ab, dass er die Lösung nicht kennt.
a) streitet
b) streitet ab
c) streite
- Wir … ab, dass es morgen warm wird.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
Exerciții cu verbul „abstreiten” – Nivel B1
- Ich … nie ab, dass ich falsch liege.
a) streite
b) streitest
c) streitet ab
- Du … ab, dass du Hilfe brauchst.
a) streitest
b) streitet
c) streiten ab
- Er … immer ab, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
a) streitet
b) streite
c) streiten ab
- Wir … ab, dass wir die Wahrheit kennen.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr gestern Probleme hattet.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Sie … ab, dass sie die falschen Informationen bekommen haben.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ich … ab, dass ich in der Lage bin, die Antwort zu geben.
a) streite
b) streitet ab
c) streiten
- Du … ab, dass du die falschen Fakten verbreitest.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Er … ab, dass er nichts mit dem Problem zu tun hat.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Wir … ab, dass wir den Plan durchgezogen haben.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
Exerciții cu verbul „abstreiten” – Nivel B2
- Ich … nie ab, dass ich die Verantwortung trage.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Du … ab, dass du Probleme hast.
a) streitest
b) streitet
c) streiten ab
- Er … ab, dass er den Fehler gemacht hat.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
- Wir … ab, dass wir die Wahrheit kennen.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr die Verantwortung tragen wollt.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Sie … ab, dass sie die Situation verstehen.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ich … ab, dass ich die Lösung habe.
a) streite
b) streitet ab
c) streiten
- Du … ab, dass du das Problem verursacht hast.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Er … ab, dass er nicht verantwortlich ist.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
- Wir … ab, dass wir die Entscheidung getroffen haben.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
Exerciții cu verbul „abstreiten” – Nivel C1
- Ich … ab, dass ich einen Fehler gemacht habe.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Du … ab, dass du die Verantwortung übernimmst.
a) streitest
b) streitet ab
c) streite
- Er … ab, dass er nichts damit zu tun hat.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
- Wir … ab, dass wir die Sache richtig verstanden haben.
a) streiten
b) streitet
c) streiten ab
- Ihr … ab, dass ihr nicht schuld seid.
a) streite
b) streitet
c) streiten ab
- Sie … ab, dass sie die Fakten falsch interpretiert haben.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
- Ich … ab, dass ich keinen Fehler gemacht habe.
a) streite
b) streitet ab
c) streiten
- Du … ab, dass du keine Verantwortung tragen möchtest.
a) streite
b) streiten
c) streitet ab
- Er … ab, dass er die Schuld trägt.
a) streiten
b) streitet ab
c) streite
- Wir … ab, dass wir die Lösung gefunden haben.
a) streiten
b) streitet ab
c) streiten
Răspunsuri
Răspunsuri corecte – Nivel A1:
Răspunsuri corecte – Nivel A2:
Răspunsuri corecte – Nivel B1:
Răspunsuri corecte – Nivel B2:
Răspunsuri corecte – Nivel C1:
Aceste exerciții te vor ajuta să înțelegi utilizarea verbului „
abstreiten” în diferite contexte și forme verbale, de la prezent la trecut și viitor.
ATENŢIE! Avem rugămintea ca în cazul în care observaţi vreo greşeală pe site, să nu ezitaţi sa ne-o sesizaţi. Vă mulţumim.
>>> Înapoi la verbe <<<
|
