Grupul de sprijin
Exercitii si vocabular

Verbul "a privi" în limba germană este „ansehen” și este utilizat pentru a descrie acțiunea de a privi sau de a observa cu atenție pe cineva sau ceva. Conjugarea sa este relativ simplă, iar utilizarea sa este frecventă în conversațiile de zi cu zi, fiind folosit pentru a exprima atenția sau interesul față de anumite obiecte sau persoane. De exemplu, în propoziții precum „Ich sehe ihn an” (îl privesc) sau „Er/sie sieht mich an” (el/ea mă privește), „ansehen” joacă un rol esențial în formarea expresiilor care implică actul de a privi sau a observa în mod activ.

* Dacă încă nu stăpâniți informații despre verbele separabile, vă recomand sa citiți lecția despre verbele separabile.

>>> CONJUGAREA

Verbul german „ansehen” (a privi) se conjugă diferit în funcție de timpurile verbale. Mai jos este conjugarea sa în toate timpurile, inclusiv traducerea corespunzătoare:

1. Prezentul (Präsens)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

sehe an

Eu privesc

Du

siehst an

Tu privești

Er/Sie/Es

sieht an

El/ea privește

Wir

sehen an

Noi privim

Ihr

seht an

Voi priviți

Sie

sehen an

Ei/ele privesc

2. Perfectul (Perfekt)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

habe angesehen

Am privit

Du

hast angesehen

Ai privit

Er/Sie/Es

hat angesehen

A privit

Wir

haben angesehen

Am privit

Ihr

habt angesehen

Ați privit

Sie

haben angesehen

Au privit

3. Präteritum (Timpul trecut simplu)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

sah an

Eu priveam

Du

sahst an

Tu priveai

Er/Sie/Es

sah an

El/ea privea

Wir

sahen an

Noi priveam

Ihr

saht an

Voi priveați

Sie

sahen an

Ei/ele priveau

4. Plusquamperfekt (Timpul trecut anterior)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

hatte angesehen

Eu privisem

Du

hattest angesehen

Tu privises

Er/Sie/Es

hatte angesehen

El/ea privise

Wir

hatten angesehen

Noi privisem

Ihr

hattet angesehen

Voi privises

Sie

hatten angesehen

Ei/ele privisera

5. Futur I (Viitor simplu)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

werde ansehen

Eu voi privi

Du

wirst ansehen

Tu vei privi

Er/Sie/Es

wird ansehen

El/ea va privi

Wir

werden ansehen

Noi vom privi

Ihr

werdet ansehen

Voi veți privi

Sie

werden ansehen

Ei/ele vor privi

6. Futur II (Viitor anterior)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

werde angesehen haben

Eu voi fi privit

Du

wirst angesehen haben

Tu vei fi privit

Er/Sie/Es

wird angesehen haben

El/ea va fi privit

Wir

werden angesehen haben

Noi vom fi privit

Ihr

werdet angesehen haben

Voi veți fi privit

Sie

werden angesehen haben

Ei/ele vor fi privit

7. Conjunctiv I (Subjonctiv I - folosit în limba scrisă sau formală)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

sähe an

Eu aș privi

Du

sähest an

Tu ai privi

Er/Sie/Es

sähe an

El/ea ar privi

Wir

sähen an

Noi am privi

Ihr

sähet an

Voi ați privi

Sie

sähen an

Ei/ele ar privi

8. Conjunctiv II (Subjonctiv II - folosit pentru condiții nereale sau presupuse)

Persoană

Conjugare

Traducere

Ich

sähe an

Eu aș fi privit

Du

sähest an

Tu ai fi privit

Er/Sie/Es

sähe an

El/ea ar fi privit

Wir

sähen an

Noi am fi privit

Ihr

sähet an

Voi ați fi privit

Sie

sähen an

Ei/ele ar fi privit

Aceste forme sunt utilizate în contexte mai formale sau pentru exprimarea unor situații nerealiste sau condiționale.
>>> EXEMPLE

Iată conjugarea verbului „ansehen” (a privi, a se uita la ceva) la toate timpurile, în indicativ și conjunctiv , pentru toate persoanele, cu traducerea aferentă:

Indicativ (Indikativ)

Prezent (Präsens)

  • Ich sehe an. – Eu privesc.
  • Du siehst an. – Tu privești.
  • Er/Sie/Es sieht an. – El/Ea/Acesta privește.
  • Wir sehen an. – Noi privim.
  • Ihr seht an. – Voi priviți.
  • Sie/Sie sehen an. – Ei/Ele privesc. / Dvs. priviți.

Perfect compus (Perfekt)

  • Ich habe angesehen. – Eu am privit.
  • Du hast angesehen. – Tu ai privit.
  • Er/Sie/Es hat angesehen. – El/Ea/Acesta a privit.
  • Wir haben angesehen. – Noi am privit.
  • Ihr habt angesehen. – Voi ați privit.
  • Sie/Sie haben angesehen. – Ei/Ele au privit. / Dvs. ați privit.

Imperfect (Präteritum)

  • Ich sah an. – Eu priveam / am privit.
  • Du sahst an. – Tu priveai / ai privit.
  • Er/Sie/Es sah an. – El/Ea/Acesta privea / a privit.
  • Wir sahen an. – Noi priveam / am privit.
  • Ihr saht an. – Voi priveați / ați privit.
  • Sie/Sie sahen an. – Ei/Ele priveau / au privit. / Dvs. priveați / ați privit.

Mai mult ca perfect (Plusquamperfekt)

  • Ich hatte angesehen. – Eu privisem.
  • Du hattest angesehen. – Tu priviseși.
  • Er/Sie/Es hatte angesehen. – El/Ea/Acesta privise.
  • Wir hatten angesehen. – Noi priviserăm.
  • Ihr hattet angesehen. – Voi priviserăți.
  • Sie/Sie hatten angesehen. – Ei/Ele priviseră. / Dvs. priviserăți.

Viitor I (Futur I)

  • Ich werde ansehen. – Eu voi privi.
  • Du wirst ansehen. – Tu vei privi.
  • Er/Sie/Es wird ansehen. – El/Ea/Acesta va privi.
  • Wir werden ansehen. – Noi vom privi.
  • Ihr werdet ansehen. – Voi veți privi.
  • Sie/Sie werden ansehen. – Ei/Ele vor privi. / Dvs. veți privi.

Viitor II (Futur II)

  • Ich werde angesehen haben. – Eu voi fi privit.
  • Du wirst angesehen haben. – Tu vei fi privit.
  • Er/Sie/Es wird angesehen haben. – El/Ea/Acesta va fi privit.
  • Wir werden angesehen haben. – Noi vom fi privit.
  • Ihr werdet angesehen haben. – Voi veți fi privit.
  • Sie/Sie werden angesehen haben. – Ei/Ele vor fi privit. / Dvs. veți fi privit.

Conjunctiv (Konjunktiv)

Conjunctiv I (Konjunktiv I) - Folosit în vorbirea indirectă

  • Ich sehe an. – Eu aș privi.
  • Du sehest an. – Tu ai privi.
  • Er/Sie/Es sehe an. – El/Ea/Acesta ar privi.
  • Wir sehen an. – Noi am privi.
  • Ihr sehet an. – Voi ați privi.
  • Sie/Sie sehen an. – Ei/Ele/Dvs. ar privi.

Conjunctiv II (Konjunktiv II) - Folosit pentru dorințe, ipoteze, politețe

  • Ich sähe an. – Eu aș privi.
  • Du sähest an. – Tu ai privi.
  • Er/Sie/Es sähe an. – El/Ea/Acesta ar privi.
  • Wir sähen an. – Noi am privi.
  • Ihr sähet an. – Voi ați privi.
  • Sie/Sie sähen an. – Ei/Ele/Dvs. ar privi.

Conjunctiv II - Timpul trecut (Plusquamperfekt Konjunktiv II)

  • Ich hätte angesehen. – Eu aș fi privit.
  • Du hättest angesehen. – Tu ai fi privit.
  • Er/Sie/Es hätte angesehen. – El/Ea/Acesta ar fi privit.
  • Wir hätten angesehen. – Noi am fi privit.
  • Ihr hättet angesehen. – Voi ați fi privit.
  • Sie/Sie hätten angesehen. – Ei/Ele/Dvs. ar fi privit.

Acestea sunt toate formele importante ale verbului „ansehen” la toate timpurile în indicativ și conjunctiv , cu exemple și traduceri. Dacă ai nevoie de clarificări, îmi poți spune!
>>> EXEMPLE

Iată câte două propoziții cu verbul "ansehen" pentru fiecare nivel, împreună cu traducerea lor:

A1 (începător)

  1. Ich sehe mir einen Film an.
    (Mă uit la un film.)
  2. Sieh dir das Bild an!
    (Uită-te la această imagine!)

A2 (elementar)

  1. Wir sehen uns heute Abend eine Serie an.
    (Ne uităm la un serial în seara asta.)
  2. Er hat sich die Stadt angesehen.
    (El a vizitat orașul.)

B1 (intermediar)

  1. Ich habe mir die neue Wohnung angesehen.
    (Am inspectat noul apartament.)
  2. Sieht man mir an, dass ich müde bin?
    (Se vede pe mine că sunt obosit?)

B2 (avansat)

  1. Lass mich mir das genauer ansehen.
    (Lasă-mă să mă uit mai atent la asta.)
  2. Man kann ihm ansehen, dass er glücklich ist.
    (Se vede pe el că este fericit.)

C1 (avansat-superior)

  1. Anhand der Details kann man dem Bild ansehen, dass es von einem berühmten Künstler stammt.
    (După detalii, se poate vedea că tabloul este realizat de un artist celebru.)
  2. Wenn man sich die Statistiken ansieht, erkennt man sofort den Trend.
    (Dacă te uiți la statistici, recunoști imediat tendința.)

Dacă ai nevoie de mai multe exemple sau explicații, spune-mi!

>>> EXERCIŢII

Exerciții cu verbul ansehen pentru fiecare nivel de dificultate (A1-C1), cu răspunsurile corecte:

Exerciții cu verbul „ansehen” (a privi, a se uita la ceva) în limba germană

A1 – Începător

  1. Ich _______ mir einen Film an. (ansehen)
  2. _______ du dir oft Videos auf YouTube an? (ansehen)
  3. Er _______ sich jeden Abend die Nachrichten an. (ansehen)
  4. Wir _______ uns heute Abend eine Serie an. (ansehen)
  5. Ihr _______ euch die Bilder in der Galerie an. (ansehen)

A2 – Elementar

  1. Gestern _______ ich mir ein Fußballspiel an. (ansehen, Präteritum)
  2. Wann _______ ihr euch den neuen Film an? (ansehen, Präteritum)
  3. Sie _______ sich eine Dokumentation über Tiere an. (ansehen, Präteritum)
  4. Als wir ins Kino gingen, _______ wir uns einen spannenden Thriller an (ansehen, Präteritum)
  5. Ich _______ mir das Buchcover genau an. (ansehen, Präteritum)

B1 – Intermediar

  1. Wenn du Zeit hast, _______ dir diese Ausstellung an! (ansehen, Präsens)
  2. Ich weiß nicht, ob er sich das Video _______. (ansehen, Präsens)
  3. Nachdem wir uns den Film ________, haben wir darüber gesprochen. (ansehen, Perfekt)
  4. Als sie sich das Kunstwerk ________, war sie begeistert. (ansehen, Präteritum)
  5. Ich werde mir das genauer ________, bevor ich entscheide. (ansehen, Futur I)

B2 – Avansat

  1. Es kommt darauf ____, ob er sich den Vortrag _______. (ansehen, Präsens)
  2. Sie wusste nicht, ob er sich die Nachrichten _______ würde. (ansehen, Futur I)
  3. Nachdem sie sich das Dokument _______ hatte, unterschrieb sie es. (ansehen, Perfekt)
  4. Falls er sich den Bericht heute ________, wird er uns informieren. (ansehen, Konjunktiv I)
  5. Es ist wichtig, dass du dir die Bedingungen gut ________. (ansehen, Konjunktiv I)

C1 – Avansat Superior

  1. Hätte er sich die Informationen früher _______, hätte er keine Fehler gemacht. (ansehen, Konjunktiv II)
  2. Sie sagte, sie _______ sich den Film gestern _______. (ansehen, Plusquamperfekt)
  3. Dass sie sich das überhaupt ________, war eine Überraschung. (ansehen, Konjunktiv II Vergangenheit)
  4. Wäre ich nicht so müde gewesen, _______ ich mir die Sendung noch an. (ansehen, Konjunktiv II Vergangenheit)
  5. Es wird erwartet, dass alle Teilnehmer sich die Unterlagen _______. (ansehen, Konjunktiv I)

Răspunsuri

A1

  1. sehe
  2. siehst
  3. sieht
  4. sehen
  5. seht

A2

  1. sah
  2. saht
  3. sah
  4. sahen
  5. sah

B1

  1. sieh
  2. ansieht
  3. angesehen haben
  4. ansah
  5. ansehen

B2

  1. an, ansieht
  2. ansehen
  3. angesehen
  4. ansehe
  5. ansiehst

C1

  1. angesehen
  2. habe, angesehen
  3. angesehen hätte
  4. sah
  5. ansehen

Aceste exerciții te vor ajuta să înțelegi utilizarea verbului „ ansehen” în diferite contexte și forme verbale, de la prezent la trecut și viitor.

ATENŢIE! Avem rugămintea ca în cazul în care observaţi vreo greşeală pe site, să nu ezitaţi sa ne-o sesizaţi. Vă mulţumim.

>>> Înapoi la verbe <<<