Grupul de sprijin
Exercitii si vocabular

Verbul „anstrengen” este un verb reflexiv și neregulat din limba germană, cu semnificația principală de „a obosi” sau „a se strădui” . Este utilizat frecvent în contexte care implică efort fizic sau mental intens. De asemenea, acest verb poate exprima dorința unei persoane de a depune eforturi pentru a atinge un anumit obiectiv. În funcție de context, „anstrengen” poate avea nuanțe diferite, de la oboseală fizică la concentrare intensă sau determinare.

>>> CONJUGAREA

Iată conjugarea completă a verbului „anstrengen” (a obosi, a solicita, a se strădui) în limba germană, la toate timpurile, în indicativ și conjunctiv , într-un format structurat și clar.

INDICATIV (INDIKATIV)

Prezent (Präsens)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

strenge an

Eu mă străduiesc / obosesc

Du

strengst an

Tu te străduiești / obosești

Er/Sie/Es

strengt an

El/Ea se străduiește / obosește

Wir

strengen an

Noi ne străduim / obosim

Ihr

strengt an

Voi vă străduiți / obosiți

Sie/sie

strengen an

Ei/Ele/Dvs. se străduiesc/obosesc

Perfect compus (Perfekt)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

habe angestrengt

Eu m-am străduit / am obosit

Du

hast angestrengt

Tu te-ai străduit / ai obosit

Er/Sie/Es

hat angestrengt

El/Ea s-a străduit / a obosit

Wir

haben angestrengt

Noi ne-am străduit / am obosit

Ihr

habt angestrengt

Voi v-ați străduit / ați obosit

Sie/sie

haben angestrengt

Ei/Ele/Dvs. s-au străduit / au obosit

Imperfect (Präteritum)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

strengte an

Eu mă străduiam / oboseam

Du

strengtest an

Tu te străduiai / oboseai

Er/Sie/Es

strengte an

El/Ea se străduia / obosea

Wir

strengten an

Noi ne străduiam / oboseam

Ihr

strengtet an

Voi vă străduiați / oboseați

Sie/sie

strengten an

Ei/Ele/Dvs. se străduiau/oboseau

Mai mult ca perfect (Plusquamperfekt)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

hatte angestrengt

Eu mă străduisem / obosisem

Du

hattest angestrengt

Tu te străduiseși / obosiseși

Er/Sie/Es

hatte angestrengt

El/Ea se străduise / obosise

Wir

hatten angestrengt

Noi ne străduiserăm / obosiserăm

Ihr

hattet angestrengt

Voi v-ați străduiserăți / obosiserăți

Sie/sie

hatten angestrengt

Ei/Ele/Dvs. se străduiseră/obosiseră

Viitor I (Futur I)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

werde anstrengen

Eu mă voi strădui / voi obosi

Du

wirst anstrengen

Tu te vei strădui / vei obosi

Er/Sie/Es

wird anstrengen

El/Ea se va strădui / va obosi

Wir

werden anstrengen

Noi ne vom strădui / vom obosi

Ihr

werdet anstrengen

Voi vă veți strădui / veți obosi

Sie/sie

werden anstrengen

Ei/Ele/Dvs. se vor strădui / vor obosi

Viitor II (Futur II)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

werde angestrengt haben

Eu mă voi fi străduit / voi fi obosit

Du

wirst angestrengt haben

Tu te vei fi străduit / vei fi obosit

Er/Sie/Es

wird angestrengt haben

El/Ea se va fi străduit / va fi obosit

Wir

werden angestrengt haben

Noi ne vom fi străduit / vom fi obosit

Ihr

werdet angestrengt haben

Voi vă veți fi străduit / veți fi obosit

Sie/sie

werden angestrengt haben

Ei/Ele/Dvs. se vor fi străduit / vor fi obosit

CONJUNCTIV (KONJUNKTIV)

Conjunctiv I (Konjunktiv I)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

strenge an

Eu m-aș strădui / aș obosi

Du

strengest an

Tu te-ai strădui / ai obosi

Er/Sie/Es

strenge an

El/Ea s-ar strădui / ar obosi

Wir

strengen an

Noi ne-am strădui / am obosi

Ihr

strenget an

Voi v-ați strădui / ați obosi

Sie/sie

strengen an

Ei/Ele/Dvs. s-ar strădui / ar obosi

Conjunctiv II (Konjunktiv II)

Persoana

Forma conjugată

Traducere

Ich

strengte an

Eu m-aș fi străduit / aș fi obosit

Du

strengtest an

Tu te-ai fi străduit / ai fi obosit

Er/Sie/Es

strengte an

El/Ea s-ar fi străduit / ar fi obosit

Wir

strengten an

Noi ne-am fi străduit / am fi obosit

Ihr

strengtet an

Voi v-ați fi străduit / ați fi obosit

Sie/sie

strengten an

Ei/Ele/Dvs. s-ar fi străduit / ar fi obosit

Dacă dorești alte informații sau clarificări, spune-mi!
>>> EXEMPLE

Indicativ prezent (Präsens)

  • Ich strenge mich an, damit ich die Prüfung bestehe.
    (Eu mă străduiesc ca să trec examenul.)
  • Du strengst dich immer an, wenn du etwas wirklich willst.
    (Tu te străduiești mereu când vrei cu adevărat ceva.)
  • Er strengt sich an, um seine sportlichen Ziele zu erreichen.
    (El se străduiește ca să își atingă obiectivele sportive.)
  • Wir strengen uns an, pünktlich zu sein, aber der Verkehr ist schrecklich.
    (Noi ne străduim să ajungem la timp, dar traficul e groaznic.)
  • Ihr strengt euch nicht genug an, um bessere Noten zu bekommen.
    (Voi nu vă străduiți destul ca să luați note mai bune.)
  • Sie strengen sich an, obwohl sie schon sehr müde sind.
    (Ei se străduiesc, deși sunt deja foarte obosiți.)

Indicativ imperfect (Präteritum)

  • Ich strengte mich an, doch das Projekt gelang mir nicht.
    (M-am străduit, dar proiectul nu mi-a reușit.)
  • Du strengtest dich so sehr an, dass du am Ende krank wurdest.
    (Tu te-ai străduit atât de mult încât te-ai îmbolnăvit în cele din urmă.)
  • Er strengte sich an, die Wahrheit zu sagen, aber niemand glaubte ihm.
    (El s-a străduit să spună adevărul, dar nimeni nu l-a crezut.)
  • Wir strengten uns an, das Ziel rechtzeitig zu erreichen.
    (Ne-am străduit să atingem scopul la timp.)

Indicativ perfect (Perfekt)

  • Ich habe mich angestrengt, aber ich konnte die Aufgabe nicht lösen.
    (M-am străduit, dar nu am putut rezolva sarcina.)
  • Du hast dich so sehr angestrengt, dass du eine Pause verdient hast.
    (Te-ai străduit atât de mult încât meriți o pauză.)
  • Er hat sich angestrengt und schließlich den Job bekommen.
    (El s-a străduit și, în cele din urmă, a obținut jobul.)

Indicativ viitor (Futur I)

  • Ich werde mich anstrengen, damit ich meine Träume verwirkliche.
    (Mă voi strădui ca să îmi îndeplinesc visele.)
  • Du wirst dich mehr anstrengen müssen, wenn du Erfolg haben willst.
    (Va trebui să te străduiești mai mult dacă vrei să ai succes.)

Conjunctiv II (Wunsch, Möglichkeit)

  • Ich würde mich mehr anstrengen, wenn ich mehr Zeit hätte.
    (M-aș strădui mai mult dacă aș avea mai mult timp.)
  • Du würdest dich bestimmt anstrengen, wenn du wüsstest, wie wichtig das ist.
    (Te-ai strădui cu siguranță dacă ai ști cât de important este asta.)
  • Wir würden uns anstrengen, wenn wir eine Chance bekämen.
    (Ne-am strădui dacă am primi o șansă.)

Conjunctiv II Perfekt (Vergangene Möglichkeit)

  • Ich hätte mich mehr angestrengt, wenn ich gewusst hätte, dass es so wichtig ist.
    (M-aș fi străduit mai mult dacă aș fi știut că e atât de important.)
  • Du hättest dich sicher angestrengt, wenn du die Chance gehabt hättest.
    (Te-ai fi străduit sigur dacă ai fi avut șansa.)
  • Er hätte sich mehr angestrengt, aber er war zu erschöpft.
    (El s-ar fi străduit mai mult, dar era prea epuizat.)
>>> EXEMPLE

Iată câte două propoziții cu verbul "anstrengen" pentru fiecare nivel, împreună cu traducerea:

A1 (începător)

  1. Ich strenge mich an.
    Mă străduiesc.
  2. Er ist müde, weil er sich angestrengt hat.
    El este obosit pentru că s-a străduit.

A2 (elementar)

  1. Sie strengt sich an, Deutsch zu lernen.
    Ea se străduiește să învețe germană.
  2. Wir müssen uns anstrengen, pünktlich zu sein.
    Trebuie să ne străduim să fim punctuali.

B1 (intermediar)

  1. Wenn du dich mehr anstrengst, wirst du bessere Noten bekommen.
    Dacă te străduiești mai mult, vei obține note mai bune.
  2. Er hat sich sehr angestrengt, um den Marathon zu beenden.
    El s-a străduit mult ca să termine maratonul.

B2 (avansat)

  1. Trotz seiner Bemühungen musste er zugeben, dass er sich nicht genug angestrengt hatte.
    În ciuda eforturilor sale, a trebuit să admită că nu s-a străduit suficient.
  2. Manchmal lohnt es sich, sich für seine Träume anzustrengen.
    Uneori merită să te străduiești pentru visele tale.

C1 (avansat superior)

  1. Er strengt sich geistig an, um eine Lösung für das komplexe Problem zu finden.
    El se forțează mental pentru a găsi o soluție la problema complexă.
  2. Obwohl sie sich außergewöhnlich angestrengt hat, blieb der gewünschte Erfolg aus.
    Deși s-a străduit extraordinar de mult, succesul dorit nu a venit.

Vrei să mergem și mai în profunzime, poate cu variații idiomatice sau construcții mai rafinate?

>>> EXERCIŢII

Verbul anstrengen (a se strădui, a obosi) este un verb reflexiv important în limba germană, utilizat frecvent pentru a exprima efortul fizic sau mental. Aceste exerciții sunt organizate pe niveluri de dificultate, de la A1 la C1, pentru a te ajuta să înțelegi și să folosești corect acest verb în diferite contexte.

Nivel A1

  1. Ich __________ mich jeden Tag in der Schule an. (anstrengen)
  2. Du __________ dich beim Sport an. (anstrengen)
  3. Er __________ sich beim Kochen an. (anstrengen)
  4. Wir __________ uns im Deutschkurs an. (anstrengen)
  5. Ihr __________ euch bei den Hausaufgaben an. (anstrengen)

Nivel A2

  1. Warum __________ du dich so sehr an? (anstrengen)
  2. Sie (Pl.) __________ sich, um pünktlich zu sein. (anstrengen)
  3. Ich __________ mich, um bessere Noten zu bekommen. (anstrengen)
  4. Wir __________ uns nicht genug an. (anstrengen)
  5. Er __________ sich immer, wenn er Deutsch spricht. (anstrengen)

Nivel B1

  1. Wenn du dich mehr __________, würdest du bessere Ergebnisse erzielen. (anstrengen)
  2. Sie __________ sich, obwohl sie müde ist. (anstrengen)
  3. Ich habe mich gestern sehr __________, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen. (anstrengen)
  4. Wir __________ uns immer, wenn wir zusammen arbeiten. (anstrengen)
  5. Er hätte sich mehr __________ sollen. (anstrengen)

Nivel B2

  1. Sie behauptet, sie __________ sich immer, aber das stimmt nicht. (anstrengen)
  2. Wir __________ uns, obwohl die Aufgabe kompliziert war. (anstrengen)
  3. Hätte er sich mehr __________, hätte er die Prüfung bestanden. (anstrengen)
  4. Es ist wichtig, dass du dich __________, um deine Ziele zu erreichen. (anstrengen)
  5. Obwohl sie sich sehr __________ hat, war das Ergebnis nicht zufriedenstellend. (anstrengen)

Nivel C1

  1. Wäre er nicht so müde gewesen, hätte er sich mehr __________ können. (anstrengen)
  2. Wir hätten uns weniger __________ müssen, wenn wir besser vorbereitet gewesen wären. (anstrengen)
  3. Dass sie sich so sehr __________ hat, zeigt ihre Entschlossenheit. (anstrengen)
  4. Er lässt sich nicht davon abhalten, sich weiterhin __________. (anstrengen)
  5. Sie hätte sich kaum mehr __________ können, als sie es ohnehin schon tat. (anstrengen)

Răspunsuri

Nivel A1

  1. strenge
  2. strengst
  3. strengt
  4. strengen
  5. strengt

Nivel A2

  1. strengst
  2. strengen
  3. strenge
  4. strengen
  5. strengt

Nivel B1

  1. anstrengst
  2. strengt
  3. angestrengt
  4. strengen
  5. anstrengen

Nivel B2

  1. strenge
  2. angestrengt
  3. angestrengt
  4. anstrengst
  5. angestrengt

Nivel C1

  1. anstrengen
  2. anstrengen
  3. angestrengt
  4. anstrengt
  5. anstrengen

Concluzie

Prin aceste exerciții, ai avut ocazia să te familiarizezi cu verbul anstrengen în diferite timpuri și contexte. Stăpânirea acestui verb îți va permite să exprimi mai bine efortul personal și să înțelegi mai clar conversațiile cotidiene în limba germană. Continuă să exersezi și vei vedea cum îți îmbunătățești rapid abilitățile lingvistice!

ATENŢIE! Avem rugămintea ca în cazul în care observaţi vreo greşeală pe site, să nu ezitaţi sa ne-o sesizaţi. Vă mulţumim.

>>> Înapoi la verbe <<<