Verbul „dürfen” în limba germană este un verb modal care se traduce, de obicei, prin „a avea voie” sau „a putea” într-un sens de permisiune. Este folosit pentru a exprima ceea ce este permis sau ce nu este permis, precum și pentru a întreba despre permisiuni sau restricții.

Verbul „dürfen” este folosit și pentru a formula întrebări în care se cere permisiunea de a face ceva sau pentru a sublinia restricțiile.

Verbul „dürfen” este un mod de a exprima permisiuni sau interdicții și joacă un rol important în formarea propozițiilor care implică reguli și autoritate.

>>> CONJUGAREA

Conjugarea completă a verbului „dürfen” (a avea permisiunea de a) în limba germană, organizată sub formă de tabel, alături de traducerea sa în română.

Timpul Prezent (Präsens)

Timpul Perfect (Perfekt)

Format: haben + gedurft

 

Timpul Imperfect (Präteritum)

Timpul Mai Mult ca Perfect (Plusquamperfekt)

Format: hatten + gedurft

Timpul Viitor I (Futur I)

Format: werden + Infinitiv

Timpul Viitor II (Futur II)

Format: werden + gedurft haben

Modul Conjunctiv (Konjunktiv)

Conjunctiv I (Konjunktiv I) – folosit mai ales în vorbirea indirectă

Conjunctiv II (Konjunktiv II) – exprimă dorință, ipoteze, posibilitate

Imperativ (Imperativ) – Comandă sau rugăminte

Verbele modale, precum „dürfen”, nu au formă de imperativ.

În loc de imperativ, se folosesc expresii alternative, cum ar fi:

Aceasta este conjugarea completă a verbului „dürfen”. Ai nevoie și de exemple de propoziții?

Verbul "dürfen" nu are o formă de gerunziu în limba germană, deoarece verbele modale (cum este „dürfen”) nu formează gerunziu. Gerunziul este folosit doar pentru verbele care au o formă specifică de derivare a acestuia, iar „dürfen” este un verb modal și, ca atare, nu formează gerunziu.

În schimb, atunci când este folosit în construcții de tipul „verbal + gerunziu” (cum ar fi „stând vorbind”), verbul „dürfen” poate fi folosit într-o construcție de tip verbal cu un alt verb la infinit, dar nu există o formă proprie de gerunziu pentru el.

Exemple de propoziții cu verbul „dürfen” (a avea voie) conjugat la toate timpurile, atât în Indicativ, cât și în Conjunctiv II, inclusiv Futur II, pentru toate persoanele (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie), cu traducere în română.

1. Präsens (Prezent) – „am voie”

2. Präteritum (Imperfekt) – „aveam voie”

3. Perfekt (Trecut compus) – „am avut voie”

Se formează cu „haben” + „dürfen”.

4. Plusquamperfekt (Mai mult ca perfect) – „avusesem voie”

Se formează cu „hatten” + „dürfen”.

5. Futur I (Viitor simplu) – „voi avea voie”

Se formează cu „werden” + „dürfen”.

6. Futur II (Viitor anterior) – „voi fi avut voie”

Se formează cu „werden” + „haben” + „dürfen”.

Modul Conjunctiv II – ipoteze, dorințe, politețe

1. Präteritum Konjunktiv (Prezent ipotetic) – „aș avea voie”

2. Plusquamperfekt Konjunktiv (Trecut ipotetic) – „aș fi avut voie”

Aceste exemple reflectă utilizarea verbului „dürfen” la diverse timpuri, inclusiv traducerea în limba română.

exerciții cu verbul "dürfen" pentru fiecare nivel de competență lingvistică, de la A1 până la C1.

INivel A1:

Nivel A2:

Nivel B1:

Nivel B2:

Nivel C1:

----------------------------------------------------------

Răspunsuri:

Nivel A1:

Răspunsuri:

Nivel A2:

Răspunsuri:

Nivel B1:

Răspunsuri:

Nivel B2:

Răspunsuri:

Nivel C1:

Răspunsuri:

Aceste exerciții te vor ajuta să înțelegi și să exersezi utilizarea verbului „dürfen” în diferite forme și contexte.