Grupul de sprijin
Exercitii si vocabular

Verbul ernten este un verb regulat din limba germană, care înseamnă „a recolta” sau „a strânge” produsele agricole atunci când sunt coapte și gata de utilizare. Este folosit în special în contexte legate de agricultură, grădinărit sau botanică. În limba română, ernten se traduce prin „a recolta” sau „a strânge”, exprimând actul de a aduna roadele muncii depuse în cultură sau grădină.

>>> CONJUGAREA

Conjugarea completă a verbului „ernten” - a recolta / a culege în limba germană:

Tip: verb regulat
Prefix: nedespărțibil (er-)
Auxiliar: haben

Prezent (Präsens)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich ernte

eu recoltez / culeg

du

du erntest

tu recolți / culegi

er/sie/es

er erntet

el/ea recoltează / culege

wir

wir ernten

noi recoltem / culegem

ihr

ihr erntet

voi recoltați / culegeți

sie/Sie

sie ernten

ei/ele/Dvs. recoltează / culeg

Perfect compus (Perfekt)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich habe geerntet

eu am recoltat / cules

du

du hast geerntet

tu ai recoltat / cules

er/sie/es

er hat geerntet

el/ea a recoltat / cules

wir

wir haben geerntet

noi am recoltat / cules

ihr

ihr habt geerntet

voi ați recoltat / cules

sie/Sie

sie haben geerntet

ei/ele au recoltat / cules

Imperfect / Preterit (Präteritum)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich erntete

eu recoltam / culegeam

du

du erntetest

tu recoltai / culegeai

er/sie/es

er erntete

el/ea recolta / culegea

wir

wir ernteten

noi recoltam / culegeam

ihr

ihr erntetet

voi recoltați / culegeați

sie/Sie

sie ernteten

ei/ele recolteau / culegeau

Mai-mult-ca-perfect (Plusquamperfekt)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich hatte geerntet

eu recoltasem / culesesem

du

du hattest geerntet

tu recoltaseși / culeseseși

er/sie/es

er hatte geerntet

el/ea recoltase / culesese

wir

wir hatten geerntet

noi recoltasem / culesesem

ihr

ihr hattet geerntet

voi recoltaserăți / culeseserăți

sie/Sie

sie hatten geerntet

ei/ele recoltaseră / culeseseră

Viitor simplu (Futur I)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich werde ernten

eu voi recolta / culege

du

du wirst ernten

tu vei recolta / culege

er/sie/es

er wird ernten

el/ea va recolta / culege

wir

wir werden ernten

noi vom recolta / culege

ihr

ihr werdet ernten

voi veți recolta / culege

sie/Sie

sie werden ernten

ei/ele vor recolta / culege

Viitor anterior (Futur II)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich werde geerntet haben

eu voi fi recoltat / cules

du

du wirst geerntet haben

tu vei fi recoltat / cules

er/sie/es

er wird geerntet haben

el/ea va fi recoltat / cules

wir

wir werden geerntet haben

noi vom fi recoltat / cules

ihr

ihr werdet geerntet haben

voi veți fi recoltat / cules

sie/Sie

sie werden geerntet haben

ei/ele vor fi recoltat / cules

Conjunctiv I (Konjunktiv I)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich ernte

eu să recoltez / să culeg

du

du erntest

tu să recolți / să culegi

er/sie/es

er ernte

el/ea să recolteze / să culeagă

wir

wir ernten

noi să recoltem / să culegem

ihr

ihr erntet

voi să recoltați / să culegeți

sie/Sie

sie ernten

ei/ele să recolteze / să culeagă

Conjunctiv II (Konjunktiv II) – prezent ipotetic

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich erntete / würde ernten

eu aș recolta / aș culege

du

du erntetest / würdest ernten

tu ai recolta / ai culege

er/sie/es

er erntete / würde ernten

el/ea ar recolta / ar culege

wir

wir ernteten / würden ernten

noi am recolta / am culege

ihr

ihr erntetet / würdet ernten

voi ați recolta / ați culege

sie/Sie

sie ernteten / würden ernten

ei/ele ar recolta / ar culege

Conjunctiv II – trecut

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich hätte geerntet

eu aș fi recoltat / cules

du

du hättest geerntet

tu ai fi recoltat / cules

er/sie/es

er hätte geerntet

el/ea ar fi recoltat / cules

wir

wir hätten geerntet

noi am fi recoltat / cules

ihr

ihr hättet geerntet

voi ați fi recoltat / cules

sie/Sie

sie hätten geerntet

ei/ele ar fi recoltat / cules

IMPERATIV

Persoană

Formă

Traducere

du

ernte!

recoltează! / culege!

ihr

erntet!

recoltați! / culegeți!

Sie

ernten Sie!

recoltați (Dvs.)!
>>> EXEMPLE 1

Câte 5 propoziții pentru verbul „ernten” - a recolta / a culege la fiecare timp verbal (indicativ + conjunctiv), pentru toate persoanele.

Prezent (Präsens)

  1. Ich ernte die Äpfel im Garten.
    Culeg merele din grădină.
  2. Du erntest das Gemüse jeden Morgen.
    Tu recoltezi legumele în fiecare dimineață.
  3. Er erntet den Weizen im Sommer.
    El recoltează grâul vara.
  4. Wir ernten die Früchte gemeinsam.
    Noi culegem fructele împreună.
  5. Ihr erntet die Trauben für den Wein.
    Voi recoltați strugurii pentru vin.

Perfect (Perfekt)

  1. Ich habe die Äpfel geerntet.
    Am recoltat merele.
  2. Du hast das Gemüse geerntet.
    Ai recoltat legumele.
  3. Er hat den Weizen geerntet.
    El a recoltat grâul.
  4. Wir haben die Früchte geerntet.
    Noi am recoltat fructele.
  5. Sie haben die Trauben geerntet.
    Ei au recoltat strugurii.

Imperfect (Präteritum)

  1. Ich erntete die Äpfel jeden Herbst.
    Recoltam merele în fiecare toamnă.
  2. Du erntetest das Gemüse sorgfältig.
    Tu recoltai legumele cu grijă.
  3. Er erntete den Weizen im Feld.
    El recolta grâul pe câmp.
  4. Wir ernteten die Früchte gemeinsam.
    Noi recoltam fructele împreună.
  5. Ihr erntetet die Trauben für den Wein.
    Voi recoltați strugurii pentru vin.

Plusquamperfekt

  1. Ich hatte die Äpfel schon geerntet.
    Recoltasem deja merele.
  2. Du hattest das Gemüse geerntet.
    Tu recoltaseseși legumele.
  3. Er hatte den Weizen geerntet.
    El recoltase grâul.
  4. Wir hatten die Früchte geerntet.
    Noi recoltaserăm fructele.
  5. Sie hatten die Trauben geerntet.
    Ei recoltaseră strugurii.

Futur I

  1. Ich werde die Äpfel ernten.
    Voi recolta merele.
  2. Du wirst das Gemüse ernten.
    Tu vei recolta legumele.
  3. Er wird den Weizen ernten.
    El va recolta grâul.
  4. Wir werden die Früchte ernten.
    Noi vom recolta fructele.
  5. Ihr werdet die Trauben ernten.
    Voi veți recolta strugurii.

Futur II

  1. Ich werde die Äpfel bis morgen geerntet haben.
    Voi fi recoltat merele până mâine.
  2. Du wirst das Gemüse geerntet haben.
    Tu vei fi recoltat legumele.
  3. Er wird den Weizen geerntet haben.
    El va fi recoltat grâul.
  4. Wir werden die Früchte geerntet haben.
    Noi vom fi recoltat fructele.
  5. Sie werden die Trauben geerntet haben.
    Ei vor fi recoltat strugurii.

CONJUNCTIV II – Prezent (Konjunktiv II – Gegenwart)

  1. Ich würde die Äpfel sofort ernten.
    Aș recolta merele imediat.
  2. Du würdest das Gemüse ernten.
    Ai recolta legumele.
  3. Er würde den Weizen ernten.
    El ar recolta grâul.
  4. Wir würden die Früchte ernten.
    Noi am recolta fructele.
  5. Ihr würdet die Trauben ernten.
    Voi ați recolta strugurii.

CONJUNCTIV II – Perfect (Konjunktiv II – Vergangenheit)

  1. Ich hätte die Äpfel geerntet.
    Aș fi recoltat merele.
  2. Du hättest das Gemüse geerntet.
    Ai fi recoltat legumele.
  3. Er hätte den Weizen geerntet.
    El ar fi recoltat grâul.
  4. Wir hätten die Früchte geerntet.
    Noi am fi recoltat fructele.
  5. Sie hätten die Trauben geerntet.
    Ei ar fi recoltat strugurii.
>>> EXEMPLE 2

Câte 5 propoziții cu verbul „ernten” - a recolta / a culege, pe niveluri A1–C1.

A1 (începător)

  1. Wir ernten Äpfel im Garten.
    Culegem merele din grădină.
  2. Die Bauern ernten das Gemüse.
    Fermierii recoltează legumele.
  3. Er erntet Kartoffeln auf dem Feld.
    El recoltează cartofi pe câmp.
  4. Sie ernten Tomaten zusammen.
    Ei culeg roșiile împreună.
  5. Ich helfe meiner Mutter beim Ernten.
    O ajut pe mama mea la recoltare.

A2 (elementar)

  1. Die Bauern ernteten das Getreide im Sommer.
    Fermierii au recoltat cerealele vara.
  2. Wir ernten jeden Herbst viele Früchte.
    Culegem multe fructe în fiecare toamnă.
  3. Er erntete die Trauben für den Wein.
    El a cules strugurii pentru vin.
  4. Sie ernten Gemüse für den Markt.
    Ei recoltează legume pentru piață.
  5. Ich habe geholfen, das Korn zu ernten.
    Am ajutat la recoltarea grâului.

B1 (intermediar)

  1. Die Bauern ernten die Früchte sorgfältig.
    Fermierii recoltează fructele cu grijă.
  2. Wir ernten, was wir gesät haben.
    Culegem ceea ce am semănat.
  3. Er erntete Lob für seine Arbeit im Garten.
    El a cules laude pentru munca sa în grădină.
  4. Die Schule erntet die Ergebnisse des Projekts.
    Școala culege rezultatele proiectului.
  5. Sie ernten frisches Gemüse für das Abendessen.
    Ei recoltează legume proaspete pentru cina de seară.

B2 (intermediar superior)

  1. Die Bauern ernten Bio-Produkte für den lokalen Markt.
    Fermierii recoltează produse bio pentru piața locală.
  2. Wir ernten die Früchte harter Arbeit.
    Culegem roadele muncii noastre grele.
  3. Er erntete Anerkennung für sein Engagement.
    El a cules recunoaștere pentru implicarea sa.
  4. Die Felder werden im Herbst geerntet.
    Câmpurile sunt recoltate toamna.
  5. Sie ernten Erfolge durch kontinuierliches Lernen.
    Ei culeg succese prin învățare continuă.

C1 (avansat)

  1. Die Forscher ernten Daten aus umfangreichen Experimenten.
    Cercetătorii culeg date din experimente extinse.
  2. Er erntete Kritik für seine unüberlegte Entscheidung.
    El a cules critici pentru decizia sa necugetată.
  3. Die Organisation erntet Anerkennung für ihr soziales Engagement.
    Organizația culege recunoaștere pentru implicarea sa socială.
  4. Wir ernten die Früchte unserer sorgfältigen Planung.
    Culegem roadele planificării noastre atente.
  5. Sie erntete Lob und Bewunderung für ihre innovativen Ideen.
    Ea a cules laude și admirație pentru ideile sale inovatoare.

>>> DERIVATE

  1. ernten – a recolta, a culege
  2. ab(ernten) – a recolta complet, a culege integral (formal / mai tehnic)
  3. wiederernten – a recolta din nou, a recolta o cultură secundară

ernten – a recolta, a culege

  1. Im Herbst ernten die Bauern die Äpfel.
    Toamna, fermierii recoltează merele.
  2. Wir haben dieses Jahr viel Gemüse im Garten geerntet.
    Anul acesta am recoltat multe legume din grădină.

abernten / ab(ernten) – a recolta complet

  1. Die Landwirte haben die Felder vollständig abgeerntet.
    Fermierii au recoltat complet câmpurile.
  2. Nach der Ernte müssen die Früchte sorgfältig aberntet werden.
    După recoltă, fructele trebuie culese cu grijă.

wiederernten – a recolta din nou

  1. Einige Pflanzen können im Sommer erneut wiedererntet werden.
    Unele plante pot fi recoltate din nou în timpul verii.
  2. Nach dem ersten Schnitt konnte man die Kräuter wiederernten.
    După prima tăiere, ierburile puteau fi recoltate din nou.

>>> SINONIME & ANTONIME

Verbul „ernten” - a recolta / a culege, cu sinonime și antonime.

Sinonime pentru ernten („a recolta, a culege”)

1. sammeln – a aduna, a culege

Germană: Im Herbst sammelten wir Äpfel im Garten.
Română: Toamna am cules merele din grădină.

2. pflücken – a culege (flori, fructe)

Germană: Die Kinder pflückten Blumen auf der Wiese.
Română: Copiii au cules flori pe pajiște.

3. einbringen – a aduce recoltă, a culege producția

Germană: Die Bauern brachten die Weizenernte früh ein.
Română: Fermierii au cules grâul devreme.

4. erfassen – a strânge, a înregistra (recoltă sau date)

Germană: Die Landwirte erfassten alle geernteten Früchte.
Română: Fermierii au înregistrat toate fructele culese.

5. abtragen – a culege, a strânge (în context agricol sau forestier)

Germană: Die Arbeiter trugen das reife Korn ab.
Română: Muncitorii au cules grâul copt.

❌ Antonime pentru ernten

1. säen – a semăna

Germană: Im Frühling säten die Bauern neues Getreide.
Română: Primăvara fermierii au semănat grâu nou.

2. verlieren – a pierde (recolta, rezultatul muncii)

Germană: Ein Sturm ließ die Bauern ihre Früchte verlieren.
Română: O furtună i-a făcut pe fermieri să-și piardă fructele.

3. verderben – a se strica (recolta)

Germană: Die Tomaten verdarben wegen des Regens.
Română: Roșiile s-au stricat din cauza ploii.

4. nicht ernten – a nu recolta

Germană: Dieses Jahr konnten die Bauern den Mais nicht ernten.
Română: Anul acesta fermierii nu au putut recolta porumbul.

5. vernichten – a distruge (recolta)

Germană: Die Heuschrecken vernichteten die gesamte Ernte.
Română: Lăcustele au distrus întreaga recoltă.

>>> EXERCIŢII

Exercițiile pentru verbul „ernten” - a recolta / a culege, pe niveluri A1 – C1, câte 5 exerciții pe nivel, urmate de răspunsurile corecte.

Nivel A1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu forma corectă a verbului ernten la Präsens.

  1. Ich __________ die Tomaten im Garten.
  2. Du __________ die Äpfel von den Bäumen.
  3. Er __________ das Gemüse.
  4. Wir __________ gemeinsam die Früchte.
  5. Ihr __________ die Kartoffeln jedes Jahr.

Nivel A2

Instrucțiuni: Conjugă verbul la Perfekt sau Präteritum.

  1. Ich __________ die Karotten gestern __________. (Perfekt)
  2. Sie __________ die Trauben. (Präteritum)
  3. Wir __________ das Obst vom Feld __________. (Perfekt)
  4. Der Bauer __________ die Ernte rechtzeitig __________. (Präteritum)
  5. Habt ihr schon die Beeren __________? (Perfekt)

Nivel B1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu forma corectă a verbului ernten în context.

  1. Im Herbst __________ die Bauern Weizen und Mais.
  2. Wir __________ große Tomaten in unserem Garten.
  3. Er __________ die Früchte mit seinen Kindern.
  4. Wer hilft euch beim __________ der Äpfel?
  5. Die Familie __________ jedes Jahr genug für den Winter.

Nivel B2

Instrucțiuni: Reformulează propozițiile folosind Konjunktiv II, Passiv sau propoziții cauzale.

  1. Ich ernte die Kartoffeln. → (Konjunktiv II)
  2. Sie hat die Trauben geerntet. → (Konjunktiv II Vergangenheit)
  3. Die Früchte __________ morgen __________. (Passiv, Präsens)
  4. Wenn das Wetter besser wäre, __________ wir mehr Gemüse ernten.

Nivel C1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu structuri avansate și expresii idiomatice cu ernten.

  1. Hätte der Bauer früher begonnen, __________ er mehr Gemüse __________.
  2. Man kann nur ernten, was man zuvor gut gepflegt hat.
  3. Die Landwirte __________ die Früchte nach strikten Qualitätsstandards.
  4. Im biologischen Anbau __________ man ohne chemische Mittel.
  5. Es ist beeindruckend, wie viel eine Familie in kurzer Zeit __________ kann.

Răspunsuri

A1

  1. ernte
  2. erntest
  3. erntet
  4. ernten
  5. erntet

A2

  1. habe … geerntet
  2. erntete
  3. haben … geerntet
  4. erntete
  5. geerntet

B1

  1. ernten
  2. ernten
  3. erntet
  4. ernten
  5. ernten

B2

  1. Ich würde die Kartoffeln ernten.
  2. Sie hätte die Trauben geerntet.
  3. werden … geerntet
  4. würden wir mehr Gemüse ernten
  5. geerntet werden

C1

  1. hätte er mehr Gemüse geerntet
  2. erntet
  3. ernten
  4. erntet
  5. ernten

Aceste exerciții te vor ajuta să înțelegi utilizarea verbului „ernten” în diferite contexte și forme verbale, de la prezent la trecut și viitor.

Verbul ernten este esențial pentru descrierea activităților agricole și a procesului de obținere a hranei sau a produselor naturale. Fie că cineva das Getreide erntet („recoltează cerealele”) sau Früchte erntet („strânge fructele”), verbul transmite clar acțiunea de a aduna produsele coapte. Echivalentele românești „a recolta” și „a strânge” redau fidel acest sens și sunt folosite în mod obișnuit în limbajul agricol și culinar.

ATENŢIE! Avem rugămintea ca în cazul în care observaţi vreo greşeală pe site, să nu ezitaţi sa ne-o sesizaţi. Vă mulţumim.

>>> Înapoi la verbe <<<