Grupul de sprijin
Exercitii si vocabular

Verbul finden este un verb neregulat din limba germană, care înseamnă „a găsi” sau „a descoperi” ceva, fie că este vorba despre obiecte, persoane sau idei. Este folosit frecvent în viața de zi cu zi și în contexte literare sau profesionale. În limba română, finden se traduce prin „a găsi”, reflectând acțiunea de a descoperi sau a localiza ceva.

>>> CONJUGAREA

🔹 Conjugarea completă a verbului finden - a găsi în limba germană:

Tip: verb neregulat, tranzitiv
🔹 Auxiliar: haben
🔹 Participiu II: gefunden

✅ Prezent (Präsens)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich finde

eu găsesc

du

du findest

tu găsești

er/sie/es

er findet

el/ea găsește

wir

wir finden

noi găsim

ihr

ihr findet

voi găsiți

sie/Sie

sie finden

ei/ele/Dvs. găsesc

✅ Perfect compus (Perfekt)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich habe gefunden

eu am găsit

du

du hast gefunden

tu ai găsit

er/sie/es

er hat gefunden

el/ea a găsit

wir

wir haben gefunden

noi am găsit

ihr

ihr habt gefunden

voi ați găsit

sie/Sie

sie haben gefunden

ei/ele au găsit

✅ Imperfect / Preterit (Präteritum)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich fand

eu găseam

du

du fandest

tu găseai

er/sie/es

er fand

el/ea găsea

wir

wir fanden

noi găseam

ihr

ihr fandet

voi găseați

sie/Sie

sie fanden

ei/ele găseau

✅ Mai-mult-ca-perfect (Plusquamperfekt)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich hatte gefunden

eu găsisem

du

du hattest gefunden

tu găsiseși

er/sie/es

er hatte gefunden

el/ea găsise

wir

wir hatten gefunden

noi găsisem

ihr

ihr hattet gefunden

voi găsiserăți

sie/Sie

sie hatten gefunden

ei/ele găsiseră

✅ Viitor simplu (Futur I)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich werde finden

eu voi găsi

du

du wirst finden

tu vei găsi

er/sie/es

er wird finden

el/ea va găsi

wir

wir werden finden

noi vom găsi

ihr

ihr werdet finden

voi veți găsi

sie/Sie

sie werden finden

ei/ele vor găsi

✅ Viitor anterior (Futur II)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich werde gefunden haben

eu voi fi găsit

du

du wirst gefunden haben

tu vei fi găsit

er/sie/es

er wird gefunden haben

el/ea va fi găsit

wir

wir werden gefunden haben

noi vom fi găsit

ihr

ihr werdet gefunden haben

voi veți fi găsit

sie/Sie

sie werden gefunden haben

ei/ele vor fi găsit

✅ Conjunctiv I (Konjunktiv I)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich finde

eu să găsesc

du

du findest

tu să găsești

er/sie/es

er finde

el/ea să găsească

wir

wir finden

noi să găsim

ihr

ihr findet

voi să găsiți

sie/Sie

sie finden

ei/ele să găsească

✅ Conjunctiv II – prezent (ipotetic)

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich fände / würde finden

eu aș găsi

du

du fändest / würdest finden

tu ai găsi

er/sie/es

er fände / würde finden

el/ea ar găsi

wir

wir fänden / würden finden

noi am găsi

ihr

ihr fändet / würdet finden

voi ați găsi

sie/Sie

sie fänden / würden finden

ei/ele ar găsi

✅ Conjunctiv II – trecut

Persoană

Formă

Traducere

ich

ich hätte gefunden

eu aș fi găsit

du

du hättest gefunden

tu ai fi găsit

er/sie/es

er hätte gefunden

el/ea ar fi găsit

wir

wir hätten gefunden

noi am fi găsit

ihr

ihr hättet gefunden

voi ați fi găsit

sie/Sie

sie hätten gefunden

ei/ele ar fi găsit

🔹 IMPERATIV

Persoană

Formă

Traducere

du

finde!

găsește!

ihr

findet!

găsiți!

Sie

finden Sie!

găsiți (Dvs.)!
>>> EXEMPLE 1
✅ Câte 5 propoziții pentru verbul finden - a găsi la fiecare timp verbal (indicativ + conjunctiv), pentru toate persoanele.

Prezent (Präsens)

  1. Ich finde meinen Schlüssel nicht.
    Nu îmi găsesc cheia.
  2. Du findest das Buch interessant.
    Tu găsești cartea interesantă.
  3. Er findet den Fehler sofort.
    El găsește imediat greșeala.
  4. Wir finden den Weg zum Park.
    Noi găsim drumul către parc.
  5. Ihr findet immer Lösungen für Probleme.
    Voi găsiți întotdeauna soluții pentru probleme.

✅ Perfect (Perfekt)

  1. Ich habe meinen Schlüssel gefunden.
    Am găsit cheia mea.
  2. Du hast das Buch interessant gefunden.
    Ai găsit cartea interesantă.
  3. Er hat den Fehler sofort gefunden.
    El a găsit imediat greșeala.
  4. Wir haben den Weg zum Park gefunden.
    Noi am găsit drumul către parc.
  5. Sie haben eine Lösung für das Problem gefunden.
    Ei au găsit o soluție pentru problemă.

✅ Imperfect (Präteritum)

  1. Ich fand meinen Schlüssel gestern.
    Am găsit cheia mea ieri.
  2. Du fandest das Buch interessant.
    Tu găseai cartea interesantă.
  3. Er fand den Fehler sofort.
    El găsea imediat greșeala.
  4. Wir fanden den Weg zum Park.
    Noi găseam drumul către parc.
  5. Ihr fandet immer Lösungen für Probleme.
    Voi găseați întotdeauna soluții pentru probleme.

✅ Plusquamperfekt

  1. Ich hatte meinen Schlüssel gefunden.
    Găsisem cheia mea.
  2. Du hattest das Buch interessant gefunden.
    Tu găsiseși cartea interesantă.
  3. Er hatte den Fehler sofort gefunden.
    El găsise imediat greșeala.
  4. Wir hatten den Weg zum Park gefunden.
    Noi găsiserăm drumul către parc.
  5. Sie hatten eine Lösung für das Problem gefunden.
    Ei găsiseră o soluție pentru problemă.

✅ Futur I

  1. Ich werde meinen Schlüssel finden.
    Voi găsi cheia mea.
  2. Du wirst das Buch interessant finden.
    Tu vei găsi cartea interesantă.
  3. Er wird den Fehler finden.
    El va găsi greșeala.
  4. Wir werden den Weg zum Park finden.
    Noi vom găsi drumul către parc.
  5. Ihr werdet eine Lösung finden.
    Voi veți găsi o soluție.

✅ Futur II

  1. Ich werde meinen Schlüssel gefunden haben.
    Voi fi găsit cheia mea.
  2. Du wirst das Buch interessant gefunden haben.
    Tu vei fi găsit cartea interesantă.
  3. Er wird den Fehler sofort gefunden haben.
    El va fi găsit imediat greșeala.
  4. Wir werden den Weg zum Park gefunden haben.
    Noi vom fi găsit drumul către parc.
  5. Sie werden eine Lösung für das Problem gefunden haben.
    Ei vor fi găsit o soluție pentru problemă.

✅ CONJUNCTIV II – Prezent (Konjunktiv II – Gegenwart)

  1. Ich würde meinen Schlüssel finden.
    Aș găsi cheia mea.
  2. Du würdest das Buch interessant finden.
    Ai găsi cartea interesantă.
  3. Er würde den Fehler finden.
    El ar găsi greșeala.
  4. Wir würden den Weg zum Park finden.
    Noi am găsi drumul către parc.
  5. Ihr würdet eine Lösung finden.
    Voi ați găsi o soluție.

✅ CONJUNCTIV II – Perfect (Konjunktiv II – Vergangenheit)

  1. Ich hätte meinen Schlüssel gefunden.
    Aș fi găsit cheia mea.
  2. Du hättest das Buch interessant gefunden.
    Ai fi găsit cartea interesantă.
  3. Er hätte den Fehler sofort gefunden.
    El ar fi găsit imediat greșeala.
  4. Wir hätten den Weg zum Park gefunden.
    Noi am fi găsit drumul către parc.
  5. Sie hätten eine Lösung für das Problem gefunden.
    Ei ar fi găsit o soluție pentru problemă.
>>> EXEMPLE 2

🟢 Câte 5 propoziții cu verbul finden - a găsi, pe niveluri A1–C1.

A1 (începător)

  1. Ich finde meinen Schlüssel nicht.
    Nu îmi găsesc cheia.
  2. Er findet den Ball im Garten.
    El găsește mingea în grădină.
  3. Wir finden das Buch spannend.
    Noi găsim cartea interesantă.
  4. Sie findet ihren Hund im Park.
    Ea își găsește câinele în parc.
  5. Findest du den Weg zur Schule?
    Găsești drumul spre școală?

🟡 A2 (elementar)

  1. Ich habe meinen Stift gefunden.
    Mi-am găsit creionul.
  2. Er findet die neue Wohnung sehr schön.
    El găsește noul apartament foarte frumos.
  3. Wir finden den Film lustig.
    Noi găsim filmul amuzant.
  4. Sie findet immer eine Lösung für Probleme.
    Ea găsește mereu o soluție pentru probleme.
  5. Findest du das Geschenk passend?
    Găsești cadoul potrivit?

🟠 B1 (intermediar)

  1. Ich finde es schwierig, früh aufzustehen.
    Găsesc dificil să mă trezesc devreme.
  2. Er fand seine alte Freundin nach vielen Jahren wieder.
    El și-a regăsit vechea prietenă după mulți ani.
  3. Wir finden den neuen Lehrer sehr sympathisch.
    Noi găsim noul profesor foarte simpatic.
  4. Sie findet ihre Entscheidung richtig.
    Ea își consideră decizia corectă.
  5. Findest du das Buch hilfreich für das Studium?
    Găsești cartea utilă pentru studiu?

🔵 B2 (intermediar superior)

  1. Viele Menschen finden heutzutage schwer Arbeit.
    Mulți oameni găsesc greu de muncă în zilele noastre.
  2. Er fand die Lösung des Problems nach langer Überlegung.
    El a găsit soluția problemei după multă reflecție.
  3. Wir finden die neue Methode effektiver als die alte.
    Noi găsim metoda nouă mai eficientă decât cea veche.
  4. Sie findet die Argumente des Gegners überzeugend.
    Ea găsește argumentele adversarului convingătoare.
  5. Findest du die Situation gerecht oder unfair?
    Găsești situația corectă sau nedreaptă?

🟣 C1 (avansat)

  1. Er findet die historische Analyse des Autors äußerst informativ.
    El găsește analiza istorică a autorului extrem de informativă.
  2. Wir finden in diesem Ansatz neue Perspektiven für die Forschung.
    Găsim în această abordare perspective noi pentru cercetare.
  3. Sie findet die politische Entscheidung problematisch.
    Ea găsește decizia politică problematică.
  4. Es ist nicht einfach, in der modernen Welt seinen Platz zu finden.
    Nu este ușor să îți găsești locul în lumea modernă.
  5. Findet ihr die Vorschläge der Experten realistisch und umsetzbar?
    Găsiți propunerile experților realiste și realizabile?

>>> DERIVATE

🔹 Verbe derivate / forme din „finden”

  1. finden – a găsi / a considera
  2. herausfinden – a descoperi, a afla
  3. auffinden – a găsi, a descoperi (formal / literar)
  4. wiederfinden – a regăsi
  5. zufinden / zurechtfinden – a se orienta / a se descurca

🔸 1. finden – a găsi / a considera

  1. Ich finde meinen Schlüssel nicht.
    Nu-mi găsesc cheia.
  2. Ich finde diese Lösung sehr gut.
    Consider că această soluție este foarte bună.

🔸 2. herausfinden – a descoperi, a afla

  1. Er hat herausgefunden, wie das Problem gelöst werden kann.
    A aflat cum poate fi rezolvată problema.
  2. Wir müssen herausfinden, wer verantwortlich ist.
    Trebuie să aflăm cine este responsabil.

🔸 3. auffinden – a găsi / a descoperi (formal / literar)

  1. Die Polizei konnte den verlorenen Hund wieder auffinden.
    Poliția a reușit să găsească câinele pierdut.
  2. Im Wald fand man ein altes verlassenes Haus auf.
    În pădure s-a descoperit o casă veche părăsită.

🔸 4. wiederfinden – a regăsi

  1. Nach langer Suche fand sie ihr Buch wieder.
    După o căutare lungă, și-a regăsit cartea.
  2. Manchmal muss man seinen Mut wiederfinden.
    Uneori trebuie să-ți regăsești curajul.

🔸 5. zurechtfinden / zufinden – a se orienta / a se descurca

  1. Es ist schwer, sich in der großen Stadt zurechtzufinden.
    Este greu să te orientezi într-un oraș mare.
  2. Nach dem Umzug musste er sich in der neuen Schule zufinden.
    După mutare, a trebuit să se descurce în școala nouă.

>>> SINONIME & ANTONIME

Verbul finden - a găsi, cu sinonime și antonime.

✅ Sinonime pentru finden („a găsi”)

1. entdecken – a descoperi

Germană: Wir entdeckten ein kleines Café in der Altstadt.
Română: Am descoperit o cafenea mică în centrul vechi.

2. auffinden – a găsi, a localiza

Germană: Die Polizei konnte den vermissten Hund schnell auffinden.
Română: Poliția a reușit să găsească rapid câinele dispărut.

3. herausfinden – a afla, a descoperi (informații)

Germană: Ich muss herausfinden, wer angerufen hat.
Română: Trebuie să aflu cine a sunat.

4. aufspüren – a depista, a urmări

Germană: Der Förster spürte den verletzten Hirsch im Wald auf.
Română: Pădurarul a depistat cerbul rănit în pădure.

5. erkennen – a recunoaște, a identifica

Germană: Ich erkannte den alten Freund sofort auf dem Foto.
Română: Am recunoscut imediat vechiul prieten în fotografie.

❌ Antonime pentru finden

1. verlieren – a pierde

Germană: Er hat seine Schlüssel wieder verloren.
Română: Și-a pierdut din nou cheile.

2. nicht entdecken – a nu descoperi

Germană: Sie konnte die Lösung des Problems nicht entdecken.
Română: Nu a reușit să descopere soluția problemei.

3. übersehen – a trece cu vederea, a nu observa

Germană: Ich habe den Fehler im Text übersehen.
Română: Am trecut cu vederea greșeala din text.

4. verfehlen – a rata (ținta, scopul)

Germană: Der Schuss verfehlte das Ziel.
Română: Lovitura a ratat ținta.

5. nicht finden – a nu găsi

Germană: Ich konnte das Buch in der Bibliothek nicht finden.
Română: Nu am putut găsi cartea în bibliotecă.

✅ >>> EXERCIŢII

Exercițiile pentru verbul finden - a găsi, pe niveluri A1 – C1, câte 5 exerciții pe nivel, urmate de răspunsurile corecte.

Nivel A1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu forma corectă a verbului finden la Präsens.

  1. Ich __________ meinen Schlüssel nicht.
  2. Du __________ das Buch interessant.
  3. Er __________ den Film sehr spannend.
  4. Wir __________ die Antwort auf die Frage.
  5. Ihr __________ den Weg zum Bahnhof leicht.

✅ Nivel A2

Instrucțiuni: Conjugă verbul la Perfekt sau Präteritum.

  1. Ich __________ gestern meinen Geldbeutel __________. (Perfekt)
  2. Sie __________ die Lösung sofort. (Präteritum)
  3. Wir __________ im Urlaub ein schönes Hotel __________. (Perfekt)
  4. Der Schüler __________ die richtige Antwort. (Präteritum)
  5. Habt ihr die verlorenen Dokumente schon __________? (Perfekt)

✅ Nivel B1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu forma corectă a verbului finden în context.

  1. Ich kann meinen Schlüssel nicht __________.
  2. Sie __________ den neuen Park sehr schön.
  3. Wir __________ das Angebot sehr attraktiv.
  4. Er __________ den Film langweilig.
  5. Wer kann die Lösung für das Problem __________?

✅ Nivel B2

Instrucțiuni: Reformulează propozițiile folosind Konjunktiv II, Passiv sau propoziții cauzale.

  1. Ich finde den Weg. → (Konjunktiv II)
  2. Sie hat den Fehler gefunden. → (Konjunktiv II Vergangenheit)
  3. Die Lösung __________ schnell __________. (Passiv, Präsens)
  4. Wenn ich mehr Zeit hätte, __________ ich die Bücher schneller finden.
  5. Die verlorenen Dokumente sollen bis morgen __________ werden. (Passiv, Infinitiv)

✅ Nivel C1

Instrucțiuni: Completează propozițiile cu structuri avansate și expresii idiomatice cu finden.

  1. Hätte er besser gesucht, __________ er das Buch sofort __________.
  2. Viele Menschen __________ Inspiration in der Natur.
  3. In der Forschung versucht man neue Lösungen zu __________.
  4. Kaum begann die Suche, __________ sie den Schlüssel.
  5. Fachliteratur beschreibt Methoden, um effizient Informationen zu __________.

Răspunsuri

️ Răspunsuri corecte

🔹 A1

  1. finde
  2. findest
  3. findet
  4. finden
  5. findet

🔹 A2

  1. habe … gefunden
  2. fand
  3. haben … gefunden
  4. fand
  5. gefunden

🔹 B1

  1. finden
  2. findet
  3. finden
  4. findet
  5. finden

🔹 B2

  1. Ich würde den Weg finden.
  2. Sie hätte den Fehler gefunden.
  3. wird … gefunden
  4. würde ich die Bücher schneller finden
  5. gefunden werden

🔹 C1

  1. hätte er das Buch sofort gefunden
  2. finden
  3. finden
  4. fanden
  5. finden

Aceste exerciții te vor ajuta să înțelegi utilizarea verbului „ finden ” în diferite contexte și forme verbale, de la prezent la trecut și viitor.

Verbul finden este esențial pentru exprimarea acțiunii de căutare și descoperire. Fie că cineva den Schlüssel findet („găsește cheia”) sau eine Lösung findet („găsește o soluție”), verbul transmite clar ideea de identificare sau descoperire. Echivalentul românesc „a găsi” redă fidel acest sens și este folosit atât în conversațiile cotidiene, cât și în contexte profesionale sau academice.

ATENŢIE! Avem rugămintea ca în cazul în care observaţi vreo greşeală pe site, să nu ezitaţi sa ne-o sesizaţi. Vă mulţumim.

>>> Înapoi la verbe <<<